Does Science Improve The General Public Information? The Example of Preparedness Actions For The Seismic Risk in Martinique (FWI).
Does Science Improve The General Public Information? The Example of Preparedness Actions For The Seismic Risk in Martinique (FWI).
French Title: La Science Améliore T’elle L'Information du Grand Public? L'Exemple De la Préparation au Risque Sismique en Martinique (Antilles Françaises).
Previously Published Material: Audru J.C, Vernier J.L., Capdeville, B., Salindre, J.J. and Mouly É. (2013)–Preparedness actions towards seismic risk mitigation for the general public in Martinique, French Lesser Antilles: a mid-term appraisal. Natural Hazards and Earth System Sciences 13, 2031-2039
Abstract ID#: 33072
English Abstract:
Martinique is a French Overseas island of the Lesser Antilles archipelago; it straddles the subduction of the North American plate beneath the Caribbean plate. This geodynamic position implies a high seismic hazard, and several strong intensity events have hit the island in the past until the recent 2007 earthquake (Mw = 7.4 and EMS98 int.VI–VII).
Since 2006, Martinican stakeholders involved in seismic safety formed the “Réplik” (“Aftershock” in French) working group; it includes state and regional councils representatives, mayors, architects, geoscientists, civil defense and consultants specialized in media, communication and social psychology. This poster presents a mid-term appraisal of the seismic awareness campaigns organized by the Réplik group from 2006 to 2011, and how it has modified, or not, the public education and preparedness to a high magnitude earthquake.
Despite efforts from the Réplik team to improve its efficiency through surveys, a growing gap is noted between the reported awareness and the actual preparedness of the public. As observed elsewhere, gender, age, educational level, then boredom and saturation contribute to this discrepancy; strong cultural items probably also influence the perception of actions. To remain efficient, to respond to security standards and to public's expectations, Réplik actions must evolve: consideration of religion and local beliefs, comprehensive messages on TV and radio featuring families, use of Creole language, participatory experiences and drills, with only a little bit of science. So that, the Réplik campaign can hope to increase the Martinique public's efficiency and involvement into the preparedness process.
Since 2006, Martinican stakeholders involved in seismic safety formed the “Réplik” (“Aftershock” in French) working group; it includes state and regional councils representatives, mayors, architects, geoscientists, civil defense and consultants specialized in media, communication and social psychology. This poster presents a mid-term appraisal of the seismic awareness campaigns organized by the Réplik group from 2006 to 2011, and how it has modified, or not, the public education and preparedness to a high magnitude earthquake.
Despite efforts from the Réplik team to improve its efficiency through surveys, a growing gap is noted between the reported awareness and the actual preparedness of the public. As observed elsewhere, gender, age, educational level, then boredom and saturation contribute to this discrepancy; strong cultural items probably also influence the perception of actions. To remain efficient, to respond to security standards and to public's expectations, Réplik actions must evolve: consideration of religion and local beliefs, comprehensive messages on TV and radio featuring families, use of Creole language, participatory experiences and drills, with only a little bit of science. So that, the Réplik campaign can hope to increase the Martinique public's efficiency and involvement into the preparedness process.
French Abstract:
La Martinique est une île française d'outre-mer, dans l'archipel des Petites Antilles. Elle se trouve à l’aplomb de la subduction de la plaque nord-américaine sous la plaque Caraïbe. Cette position géodynamique implique un risque sismique très élevé, et plusieurs événements de forte intensité ont frappé l'île dans le passé jusqu'au récent séisme 2007 (Mw = 7,4 et EMS98 int.VI-VII).
Depuis 2006, les acteurs du risque sismique en Martinique ont formé le groupe de travail « Réplik » : il rassemble des représentants du conseil général et du conseil régional, des maires, des architectes, des géoscientifiques, des membres de la défense civile et des consultants spécialisés dans les médias, la communication et la psychologie sociale. Ce poster présente une évaluation à mi-parcours des campagnes de sensibilisation sismiques organisés par le groupe Réplik entre 2006 et 2011, et comment il a modifié, ou non, l’éducation et la préparation du grand public à un fort tremblement de terre.
Malgré les efforts de l'équipe Réplik pour améliorer son efficacité grâce à des sondages chaque année, un écart croissant est observé entre le niveau de préparation décrit par le grand public et sa préparation effective. Comme observé ailleurs, le sexe, l’âge, le niveau d'éducation, puis l'ennui et la saturation contribuent à cet écart ; de forts éléments culturels influencent probablement aussi la perception des actions. Pour rester efficace, pour répondre aux normes de sécurité et aux attentes du public, les actions Réplik doivent évoluer : mieux prendre en compte la religion et les croyances locales, réaliser principalement des spots de télévision et de radio mettant en action des familles, utiliser la langue créole, prévoir des expériences participatives et des exercices, avec seulement un tout petit peu de science. Alors, la campagne Réplik pourra espérer accroître la participation et l’efficacité du grand public en Martinique dans le processus de préparation.
Depuis 2006, les acteurs du risque sismique en Martinique ont formé le groupe de travail « Réplik » : il rassemble des représentants du conseil général et du conseil régional, des maires, des architectes, des géoscientifiques, des membres de la défense civile et des consultants spécialisés dans les médias, la communication et la psychologie sociale. Ce poster présente une évaluation à mi-parcours des campagnes de sensibilisation sismiques organisés par le groupe Réplik entre 2006 et 2011, et comment il a modifié, ou non, l’éducation et la préparation du grand public à un fort tremblement de terre.
Malgré les efforts de l'équipe Réplik pour améliorer son efficacité grâce à des sondages chaque année, un écart croissant est observé entre le niveau de préparation décrit par le grand public et sa préparation effective. Comme observé ailleurs, le sexe, l’âge, le niveau d'éducation, puis l'ennui et la saturation contribuent à cet écart ; de forts éléments culturels influencent probablement aussi la perception des actions. Pour rester efficace, pour répondre aux normes de sécurité et aux attentes du public, les actions Réplik doivent évoluer : mieux prendre en compte la religion et les croyances locales, réaliser principalement des spots de télévision et de radio mettant en action des familles, utiliser la langue créole, prévoir des expériences participatives et des exercices, avec seulement un tout petit peu de science. Alors, la campagne Réplik pourra espérer accroître la participation et l’efficacité du grand public en Martinique dans le processus de préparation.
Back to: General Education Posters